RUSSIE, Moscou et l'Anneau d'Or
Posté : lun. 23 sept. 2013 15:09
Bonjour,
La suite d'une balade russe " Caspienne-Baltique", en avril dernier.
Un récit des quelques jours sur une partie de l’Anneau d’Or puis à Moscou.
Qui aurait pu s'intituler " Bivouac au Kremlin !"
Episodes précédents :
Kalmoukie
https://plus.google.com/photos/10480182 ... erid=gplp0"
Astrakan https://plus.google.com/photos/10480182 ... erid=gplp0"
Volga & Daguestan https://plus.google.com/photos/10480182 ... erid=gplp0"
Stalingrad https://plus.google.com/photos/10480182 ... erid=gplp0"
A venir, Novgorod et St Petersbourg.
Cordialement,
Sylvie & Bernard
Il y a 35 ans quand j'ai commencé à rouler en Union Soviétique, le concept marketing du Golden Ring n'existait pas. Les routiers russes me disaient:
" Frantsyi, si tu veux voir la Russie des Tsars, tu vas à Souzdal. Si tu veux connaitre celle des Popes, tu vas à Serguei-Possad ! "
Je n'ai pas oublié. J'avais prévu une journée entière sur chacun des sites. Sauf que Sylvie s'est tellement plu à Souzdal que nous y sommes restés 2 journées magnifiques, entre flâneries, visites et promenades. Puis une autre très belle journée à Serguei-Possad.
Nous contournons Vladimir pour arriver à Souzdal en matinée.
Depuis les hauteurs, la vue est saisissante.
Profitant de l'absence de touristes en avril, nous nous garons à l'entrée des sites majeurs sous un beau soleil de printemps.
Puis pour déjeuner, nous dénichons un petit restaurant qui prépare une cuisine russe populaire et traditionnelle: tout est frais, on se sert et l'on mange dans l'arrière salle.
Nous y retournerons le soir puis le lendemain.
L'après-midi, longue promenade aux pieds des magnifiques remparts.
Sylvie veut ensuite retourner à la Cathédrale de la Nativité pour visiter les autres édifices du site.
Ce que nous faisons tranquillement, à notre rythme puisque nous sommes pratiquement les seuls visiteurs.
Pendant que madame visite quelques unes des 40 églises de Souzdal, j'observe les charpentiers russes agrandir une porte dans une petite maison en construction.
Méthode expresse, 2 découpes à la tronçonneuse de chaque côté et c'est fait !
Le soir, après le dîner, superbe promenade pour admirer le soleil d'avril se couchant sur les dizaines de bulbes des églises de la ville.
Très beau moment.
Puis nuit très calme garé en plein centre, à côté de la caserne de la police !
Le matin, pendant que Sylvie range l'intérieur du Trafic, je fais sa toilette extérieure.
Vieille habitude des transports internationaux, quelque soit le lieu ou le temps, l'entretien du véhicule prime.
Ce matin, nous faisons le tour des remparts côté ensoleillé: sauf quelque plaques résiduelles, la neige a fondu la semaine dernière.
Nous avons beaucoup de chance, avril est souvent très froid et enneigé à l'est de Moscou !
Nous franchissons ensuite la Kamenka pour visiter les magnifiques églises en bois, les plus anciennes de Soudzal.
A midi, retour dans notre petit restaurant.
Tout est succulent, à des prix dérisoires comparés à ceux de Moscou !
Après-midi tranquille, promenade et shopping pour madame.
Elle m'autorise à manifester mon affection à une magnifique poupée russe !
Ce qui n'est pas dans ses habitudes.
Puis, toujours à pieds, nous retournons une dernière fois admirer la Cathédrale de la Nativité.
Jusqu'en fin d'après-midi, nous flânons dans Souzdal que nous n 'arrivons pas à quitter !
La route vers Serguei-Possad est superbe d'autant qu'en fin de journée et en semaine, il y a très peu de circulation.
Arrivée à Serguei-Possad en début de soirée.
Ici aussi en avril, bivouac en plein centre ville, à 2 minutes à pieds de l'entrée du Monastère de Laure !
Inimaginable dans quelques semaines avec le début de la saison touristique.
Le lendemain, ayant dormi aux pieds du site, nous y sommes tôt le matin.
Le ciel et la lumière sont exceptionnels.
La période de la Pâque Orthodoxe est un moment unique de partage de la ferveur religieuse russe: les églises sont pleines, les générations mélangées, les fidèles recueillis, les Popes omniprésents, les touristes rares.
On est très loin de l'atmosphère Disneyland de la saison touristique.
Le site a fait l'objet de titanesques travaux de rénovation encore en cours.
Le résultat est spectaculaire.
Siège des autorités religieuses et centre de formation du clergé, le site accueille des centaines de Popes et de novices.
Tout autour du Monastère de Laure, les édifices religieux se succèdent.
Certains ne sont accessibles qu'aux dignitaires de l' Eglise Orthodoxe.
Après déjeuner, on observe ce mélange unique de fidèles, ecclésiastiques, jeunes soldats, babouchka, couples, familles .
Un condensé de la Russie populaire.
Pendant que Sylvie visite une autre église, je m’intéresse aux pratiquantes.
Foi et élégance !
Puis nous continuons la visite du site en déroulant l'inépuisable liste des édifices religieux.
On est frappé par les énormes moyens mis en œuvre lors des rénovations.
En fin d'après-midi nous quittons à regret Serguei-Possad pour rejoindre un petit hôtel dans la banlieue Est de Moscou.
Niché au milieu des bois et des datchas, sous la neige de printemps, parking gardé pour le fourgon, chambre rénovée, tarifs étonnamment raisonnables . l'idéal à une heure de la Place Rouge !
Demain, tentative d'un pari fou: camper un W.E aux pieds du Kremlin !
J'avais une revanche à prendre sur les Soviétiques qui dans les années 70-80 confinaient les routiers occidentaux dans des parkings TIR sordides: des zones éloignées et glauques où se faisaient les deals avec les mafias locales. Je m'étais promis de dormir un jour en plein centre de Moscou, aux pieds du Kremlin !
Mon plan, circuler à contre-courant des Moscovites: entrer à Moscou un samedi matin quant ils quittent la ville pour la campagne. En sortir le dimanche après-midi quand ils rentrent. Ce fut parfait: 50 minutes pour atteindre les murs du Kremlin le samedi, 45 minutes pour sortir par la M10 nord le lendemain. Et un bivouac inimaginable, 2 jours garé à 500 m de la Place Rouge ! Avec quand même quelques frayeurs !
Arrivée sans encombre en matinée au centre de la mégapole russe.
Premier coup de chance, une place libre le long de la Moskva, face au Kremlin !
Fourgon garé, on fait à pieds le tour de la spectaculaire enceinte fortifiée.
Encore peu de monde ce samedi matin.
Nous prenons le temps d’admirer les coupoles des cathédrales que nous visiterons demain.
De retour au Trafic, la police nous interdit le stationnement !
Je tente de me garer derrière le Goum et là, autre coup de chance: le voiturier chargé des berlines des riches clientes m'indique à proximité un emplacement libre et gratuit tout le week-end!
Un grand merci à D.!
Voici notre bivouac: pendant 2 jours on mangera et dormira à quelques minutes de la Place Rouge !
Par souci de discrétion, je ne mettrai les rideaux isothermes que le soir.
Tout était parfait sauf cet étrange incident.
Après déjeuner, impossible de verrouiller le Trafic, télécommande inopérante! J'essaie avec la clé de secours, pas de verrouillage! Un attroupement se forme. Un jeune me traduit en mauvais anglais une histoire de zone de sécurité militaire: aux abords du Kremlin les systèmes de brouillage des communications perturbent les transmissions à certaines fréquences. Connaissant la procédure manuelle de secours, je parviens à verrouiller. Opération répétée le soir puis le lendemain. Dimanche soir, sortie de Moscou, nouvel essai: tout fonctionne parfaitement !!!
En quelques minutes de marche nous sommes aux pieds de la Cathédrale de Saint-Basile.
Le ciel s'éclaircie révélant son architecture et ses couleurs uniques.
Surprise, la Place Rouge est en partie fermée! Mais la chance est encore avec nous: un groupe d'officiers supérieurs qui prépare le défilé du 9 mai ordonne à un militaire d'ouvrir les barrières et de nous accompagner ! Presque une visite privée !
Sauf que le sous-officier prend son rôle tellement à cœur qu'il nous suit partout. Impossible de s'en débarrasser même sortis de la Place Rouge !
Mais quel privilège de traverser sous escorte la Place Rouge et d'approcher les tribunes officielles !
Après plusieurs essais, nous finirons quand même par nous débarrasser de notre protecteur !
Fin d'après-midi, au moment de retourner au fourgon, PANIQUE: l'armée boucle tout le périmètre du Kremlin et nous interdit le passage !
On tente de contourner le dispositif mais on tombe sur la police anti-émeutes qui prend position!
Le Trafic et toutes nos affaires sont à l'intérieur du périmètre interdit !
Après une longue marche et plusieurs essais, on tombe sur un barrage gardé par la police moscovite. Je bluffe en expliquant à l'officier que nous sommes à l'hôtel Metropol dont les chambres sont à 1 000 dollars la nuit. Nous croyant VIP il nous laisse passer!
Sauvés !!!
Retour au Trafic pour une soirée et une nuit au pieds du Kremlin !
Modeste repas russe: tomates et concombre d'Astrakan, pain noir et maslo avec saucisson de viande, accompagnés de la bière russe la plus populaire. Simple mais un régal.
Nuit calme et reposante. Et pour cause, le bouclage du secteur limite la circulation !
Le lendemain, grasse matinée interrompue par un bruit monstrueux: je sors discrètement pour voir passer juste au dessus du fourgon l'aviation militaire russe préparant le défilé du 9 mai !
Un grand moment: nous sommes aux premières loges d'un long et magnifique ballet aérien avec les Moscovites qui applaudissent spontanément !
Miracle, tous les barrages ont été levés.
La matinée est consacrée à la visite du Kremlin. Tickets achetés en moins d'une demi-heure, nous sommes parmi les premiers visiteurs.
Nous enchainons les visites à notre rythme, tranquillement, en prenant le temps d'admirer ces joyaux de la Russie Eternelle.
Visite presque intime, sans la grande foule de la saison touristique.
Nous passerons un long moment devant les bulbes dorés de la Cathédrale de l’Annonciation.
Après la pause déjeuner dans le Trafic, l'incontournable visite au Goum.
Pendant que madame s'intéresse aux prix délirants du Luxe, j'admire l'élégance des Moscovites.
Puis agréable promenade autour du Kremlin au milieu des familles moscovites.
Douce ambiance d'un dimanche après-midi d'avril, toutes générations confondues dans les rues !
C'est vraiment à regret qu'en fin de journée il nous faut quitter notre camp de base.
Avec le sentiment d'avoir eu la chance de vivre un W.E unique.
Et pour moi, d'avoir gagné mon pari. Sylvie peut envoyer un message à nos enfants:
PAPA 1 - POUTINE 0 !
Comme prévu, la sortie de capitale par la M10 sera d'autant plus rapide que les moscovites circulent en sens inverse et tentent de rentrer en ville.
A 22 H, bivouac juste avant Tver.
Demain, un autre joyau, Veliky Novgorod.
La suite d'une balade russe " Caspienne-Baltique", en avril dernier.
Un récit des quelques jours sur une partie de l’Anneau d’Or puis à Moscou.
Qui aurait pu s'intituler " Bivouac au Kremlin !"
Episodes précédents :
Kalmoukie
https://plus.google.com/photos/10480182 ... erid=gplp0" Astrakan
https://plus.google.com/photos/10480182 ... erid=gplp0" Volga & Daguestan
https://plus.google.com/photos/10480182 ... erid=gplp0" Stalingrad
https://plus.google.com/photos/10480182 ... erid=gplp0" A venir, Novgorod et St Petersbourg.
Cordialement,
Sylvie & Bernard
Il y a 35 ans quand j'ai commencé à rouler en Union Soviétique, le concept marketing du Golden Ring n'existait pas. Les routiers russes me disaient:
" Frantsyi, si tu veux voir la Russie des Tsars, tu vas à Souzdal. Si tu veux connaitre celle des Popes, tu vas à Serguei-Possad ! "
Je n'ai pas oublié. J'avais prévu une journée entière sur chacun des sites. Sauf que Sylvie s'est tellement plu à Souzdal que nous y sommes restés 2 journées magnifiques, entre flâneries, visites et promenades. Puis une autre très belle journée à Serguei-Possad.
Nous contournons Vladimir pour arriver à Souzdal en matinée.
Depuis les hauteurs, la vue est saisissante.
Profitant de l'absence de touristes en avril, nous nous garons à l'entrée des sites majeurs sous un beau soleil de printemps.
Puis pour déjeuner, nous dénichons un petit restaurant qui prépare une cuisine russe populaire et traditionnelle: tout est frais, on se sert et l'on mange dans l'arrière salle.
Nous y retournerons le soir puis le lendemain.
L'après-midi, longue promenade aux pieds des magnifiques remparts.
Sylvie veut ensuite retourner à la Cathédrale de la Nativité pour visiter les autres édifices du site.
Ce que nous faisons tranquillement, à notre rythme puisque nous sommes pratiquement les seuls visiteurs.
Pendant que madame visite quelques unes des 40 églises de Souzdal, j'observe les charpentiers russes agrandir une porte dans une petite maison en construction.
Méthode expresse, 2 découpes à la tronçonneuse de chaque côté et c'est fait !
Le soir, après le dîner, superbe promenade pour admirer le soleil d'avril se couchant sur les dizaines de bulbes des églises de la ville.
Très beau moment.
Puis nuit très calme garé en plein centre, à côté de la caserne de la police !
Le matin, pendant que Sylvie range l'intérieur du Trafic, je fais sa toilette extérieure.
Vieille habitude des transports internationaux, quelque soit le lieu ou le temps, l'entretien du véhicule prime.
Ce matin, nous faisons le tour des remparts côté ensoleillé: sauf quelque plaques résiduelles, la neige a fondu la semaine dernière.
Nous avons beaucoup de chance, avril est souvent très froid et enneigé à l'est de Moscou !
Nous franchissons ensuite la Kamenka pour visiter les magnifiques églises en bois, les plus anciennes de Soudzal.
A midi, retour dans notre petit restaurant.
Tout est succulent, à des prix dérisoires comparés à ceux de Moscou !
Après-midi tranquille, promenade et shopping pour madame.
Elle m'autorise à manifester mon affection à une magnifique poupée russe !
Ce qui n'est pas dans ses habitudes.
Puis, toujours à pieds, nous retournons une dernière fois admirer la Cathédrale de la Nativité.
Jusqu'en fin d'après-midi, nous flânons dans Souzdal que nous n 'arrivons pas à quitter !
La route vers Serguei-Possad est superbe d'autant qu'en fin de journée et en semaine, il y a très peu de circulation.
Arrivée à Serguei-Possad en début de soirée.
Ici aussi en avril, bivouac en plein centre ville, à 2 minutes à pieds de l'entrée du Monastère de Laure !
Inimaginable dans quelques semaines avec le début de la saison touristique.
Le lendemain, ayant dormi aux pieds du site, nous y sommes tôt le matin.
Le ciel et la lumière sont exceptionnels.
La période de la Pâque Orthodoxe est un moment unique de partage de la ferveur religieuse russe: les églises sont pleines, les générations mélangées, les fidèles recueillis, les Popes omniprésents, les touristes rares.
On est très loin de l'atmosphère Disneyland de la saison touristique.
Le site a fait l'objet de titanesques travaux de rénovation encore en cours.
Le résultat est spectaculaire.
Siège des autorités religieuses et centre de formation du clergé, le site accueille des centaines de Popes et de novices.
Tout autour du Monastère de Laure, les édifices religieux se succèdent.
Certains ne sont accessibles qu'aux dignitaires de l' Eglise Orthodoxe.
Après déjeuner, on observe ce mélange unique de fidèles, ecclésiastiques, jeunes soldats, babouchka, couples, familles .
Un condensé de la Russie populaire.
Pendant que Sylvie visite une autre église, je m’intéresse aux pratiquantes.
Foi et élégance !
Puis nous continuons la visite du site en déroulant l'inépuisable liste des édifices religieux.
On est frappé par les énormes moyens mis en œuvre lors des rénovations.
En fin d'après-midi nous quittons à regret Serguei-Possad pour rejoindre un petit hôtel dans la banlieue Est de Moscou.
Niché au milieu des bois et des datchas, sous la neige de printemps, parking gardé pour le fourgon, chambre rénovée, tarifs étonnamment raisonnables . l'idéal à une heure de la Place Rouge !
Demain, tentative d'un pari fou: camper un W.E aux pieds du Kremlin !
J'avais une revanche à prendre sur les Soviétiques qui dans les années 70-80 confinaient les routiers occidentaux dans des parkings TIR sordides: des zones éloignées et glauques où se faisaient les deals avec les mafias locales. Je m'étais promis de dormir un jour en plein centre de Moscou, aux pieds du Kremlin !
Mon plan, circuler à contre-courant des Moscovites: entrer à Moscou un samedi matin quant ils quittent la ville pour la campagne. En sortir le dimanche après-midi quand ils rentrent. Ce fut parfait: 50 minutes pour atteindre les murs du Kremlin le samedi, 45 minutes pour sortir par la M10 nord le lendemain. Et un bivouac inimaginable, 2 jours garé à 500 m de la Place Rouge ! Avec quand même quelques frayeurs !
Arrivée sans encombre en matinée au centre de la mégapole russe.
Premier coup de chance, une place libre le long de la Moskva, face au Kremlin !
Fourgon garé, on fait à pieds le tour de la spectaculaire enceinte fortifiée.
Encore peu de monde ce samedi matin.
Nous prenons le temps d’admirer les coupoles des cathédrales que nous visiterons demain.
De retour au Trafic, la police nous interdit le stationnement !
Je tente de me garer derrière le Goum et là, autre coup de chance: le voiturier chargé des berlines des riches clientes m'indique à proximité un emplacement libre et gratuit tout le week-end!
Un grand merci à D.!
Voici notre bivouac: pendant 2 jours on mangera et dormira à quelques minutes de la Place Rouge !
Par souci de discrétion, je ne mettrai les rideaux isothermes que le soir.
Tout était parfait sauf cet étrange incident.
Après déjeuner, impossible de verrouiller le Trafic, télécommande inopérante! J'essaie avec la clé de secours, pas de verrouillage! Un attroupement se forme. Un jeune me traduit en mauvais anglais une histoire de zone de sécurité militaire: aux abords du Kremlin les systèmes de brouillage des communications perturbent les transmissions à certaines fréquences. Connaissant la procédure manuelle de secours, je parviens à verrouiller. Opération répétée le soir puis le lendemain. Dimanche soir, sortie de Moscou, nouvel essai: tout fonctionne parfaitement !!!
En quelques minutes de marche nous sommes aux pieds de la Cathédrale de Saint-Basile.
Le ciel s'éclaircie révélant son architecture et ses couleurs uniques.
Surprise, la Place Rouge est en partie fermée! Mais la chance est encore avec nous: un groupe d'officiers supérieurs qui prépare le défilé du 9 mai ordonne à un militaire d'ouvrir les barrières et de nous accompagner ! Presque une visite privée !
Sauf que le sous-officier prend son rôle tellement à cœur qu'il nous suit partout. Impossible de s'en débarrasser même sortis de la Place Rouge !
Mais quel privilège de traverser sous escorte la Place Rouge et d'approcher les tribunes officielles !
Après plusieurs essais, nous finirons quand même par nous débarrasser de notre protecteur !
Fin d'après-midi, au moment de retourner au fourgon, PANIQUE: l'armée boucle tout le périmètre du Kremlin et nous interdit le passage !
On tente de contourner le dispositif mais on tombe sur la police anti-émeutes qui prend position!
Le Trafic et toutes nos affaires sont à l'intérieur du périmètre interdit !
Après une longue marche et plusieurs essais, on tombe sur un barrage gardé par la police moscovite. Je bluffe en expliquant à l'officier que nous sommes à l'hôtel Metropol dont les chambres sont à 1 000 dollars la nuit. Nous croyant VIP il nous laisse passer!
Sauvés !!!
Retour au Trafic pour une soirée et une nuit au pieds du Kremlin !
Modeste repas russe: tomates et concombre d'Astrakan, pain noir et maslo avec saucisson de viande, accompagnés de la bière russe la plus populaire. Simple mais un régal.
Nuit calme et reposante. Et pour cause, le bouclage du secteur limite la circulation !
Le lendemain, grasse matinée interrompue par un bruit monstrueux: je sors discrètement pour voir passer juste au dessus du fourgon l'aviation militaire russe préparant le défilé du 9 mai !
Un grand moment: nous sommes aux premières loges d'un long et magnifique ballet aérien avec les Moscovites qui applaudissent spontanément !
Miracle, tous les barrages ont été levés.
La matinée est consacrée à la visite du Kremlin. Tickets achetés en moins d'une demi-heure, nous sommes parmi les premiers visiteurs.
Nous enchainons les visites à notre rythme, tranquillement, en prenant le temps d'admirer ces joyaux de la Russie Eternelle.
Visite presque intime, sans la grande foule de la saison touristique.
Nous passerons un long moment devant les bulbes dorés de la Cathédrale de l’Annonciation.
Après la pause déjeuner dans le Trafic, l'incontournable visite au Goum.
Pendant que madame s'intéresse aux prix délirants du Luxe, j'admire l'élégance des Moscovites.
Puis agréable promenade autour du Kremlin au milieu des familles moscovites.
Douce ambiance d'un dimanche après-midi d'avril, toutes générations confondues dans les rues !
C'est vraiment à regret qu'en fin de journée il nous faut quitter notre camp de base.
Avec le sentiment d'avoir eu la chance de vivre un W.E unique.
Et pour moi, d'avoir gagné mon pari. Sylvie peut envoyer un message à nos enfants:
PAPA 1 - POUTINE 0 !
Comme prévu, la sortie de capitale par la M10 sera d'autant plus rapide que les moscovites circulent en sens inverse et tentent de rentrer en ville.
A 22 H, bivouac juste avant Tver.
Demain, un autre joyau, Veliky Novgorod.
comme quoi un fourgon c'est très discret en centre ville 
)
, votre véhicule ne semble pas être habité, c'est un gros avantage. 
